22/04/2026
Dear customers and friends,
We want to take a moment to sincerely apologize for our absence. Since the end of last year, we have been closed, and we’ve decided to extend this time to take a much needed break.
We are deeply grateful for all the support you have always shown us. We also want to give a special thank you to everyone who has reached out to check on us. Your messages and concern truly mean so much.
We want you to know that we are doing well. We are simply going through some important changes and taking the time we need to adjust and focus on what matters most right now.
At the moment, we do not have a set date to return, but we hope to reconnect with you all in the future.
Thank you for your patience, understanding, and for continuing to be part of our journey.
With love,
Jelese.Co
Queridos clientes y amigos,
Queremos tomar un momento para disculparnos por nuestra ausencia. Desde finales del año pasado hemos permanecido cerrados, y hemos decidido extender este tiempo para poder tomar una pausa necesaria.
Agradecemos profundamente todo el apoyo que siempre nos han brindado. También queremos dar un agradecimiento muy especial a todas las personas que nos han escrito para saber de nosotros. Sus mensajes y su preocupación significan mucho para nosotros.
Queremos que sepan que estamos bien. Simplemente estamos atravesando algunos cambios importantes y nos estamos tomando el tiempo necesario para adaptarnos a ellos y cuidar de lo que es importante en este momento.
Por ahora, no tenemos una fecha definida para regresar, pero esperamos poder reencontrarnos con ustedes en el futuro.
Gracias por su paciencia, comprensión y por seguir siendo parte de este camino.
Con cariño,
Jelese.Co