Cartalana

Sito Web Contatta l'azienda

Cartalana Cartalana è: carta come ri-uso / lana come fuso a mano, uno strumento utilizzato sin dalla preistoria per trasformare la lana e altre fibre in filato.
(1)

✨ Marcella Stilo ~ Artista ~ Artigiana
☝🏻 La prima a filare la carta col fuso a mano
🌿 Narrazioni dal 2012

🔗 https://cartalana.it
💌 [email protected]

CARTALANA® Dalla combinazione di questi due elementi di origine antichissima, nasce la lana di carta utilizzata per dar vita a gioielli unici, ecologici e dal design moderno. Il filo è realizzato con giornali quotidiani, volantini pubblicitari, posta in cassetta e qualsiasi altro tipo di carta a bassa grammatura e scarsa porosità. Cartalana propone un concetto di preziosità non più legato al materiale, in questo caso povero come la carta, ma al valore etico dei progetti realizzati. I manufatti danno nuovo valore alla tradizione artigiana facendosi espressione della contemporaneità e della sua continua mutevolezza. Cartalana is: recycling paper / wool has hand spindle, an instrument used since pre-historic times to transform wool and other fibers into yarn. From the combination of these two ancient elements comes the wool of recycling paper, to create unique jewelry, eco-friendly and modern designed. The yarn is made from newspapers, advertising flyers, mail letters and any other type of paper with low weight and low porosity. Cartalana proposes a concept of preciousness no longer linked to materials, in this case as simple as paper, but to the ethical value of completed projects. The artifacts give new value to the artisan tradition by being expression of the contemporaneity and its continuous mutability. Cartalana© 2021

Cartalana nasce anche dall’incontro tra due geografie familiari: la Giudecca, nella parte bassa del paese, dove é nata m...
12/09/2026

Cartalana nasce anche dall’incontro tra due geografie familiari: la Giudecca, nella parte bassa del paese, dove é nata mia madre e dove ho trascorso parte dell’infanzia nella casa dei nonni materni; e il Quartiere Baglio, nella parte alta del centro storico di Nicotera, al quale appartiene la mia famiglia paterna.

Tra questi due luoghi corre un percorso reale e simbolico. Da bambina lo attraversavo per passare dalla casa di una nonna a quella dell’altra. Durante uno di questi tragitti, mentre ero sola e cominciava a piovere, avvertii accanto a me una presenza protettiva. Quel cammino è rimasto nella mia memoria come una linea invisibile capace di unire l’alto e il basso, le due famiglie, il quotidiano e il mistero.

È lungo questa stessa linea che riconosco oggi la genealogia di Cartalana: un filo che nasce dal territorio, attraversa la memoria familiare e trasforma la materia in racconto. Il legame con la Giudecca, con la cultura tessile del luogo e con l’eredità degli studi di Raffaele Corso inserisce la mia ricerca in una storia più ampia, fatta di gesti, simboli e saperi popolari.

Prima di diventare un metodo, dunque, Cartalana è stata una traiettoria di appartenenza: il filo che congiunge due parti di Nicotera e di me stessa, e che continua a tessere materia, memoria e identità.

Mettere la propria unicità a servizio di qualcosa di più grande. La libertà personale può diventare un dono che arricchi...
01/09/2026

Mettere la propria unicità a servizio di qualcosa di più grande. La libertà personale può diventare un dono che arricchisce anche le comunità.

Cartalana X Festival dell'Ospitalità , 12 settembre 2026

Cartalana: l'evoluzione della trama 🧵
C'è un gesto che per secoli ha trasformato la lana in filo. Lo stesso gesto, oggi, prende la carta di scarto e la trasforma in un nuovo filato, da intrecciare per creare gioielli e piccoli manufatti di legatoria.

A guidarci sarà Marcella Stilo, che ci accompagnerà alla scoperta dell'anima della carta: riconoscerne la vena, muovere il fuso con le mani, filare e intrecciare, fino a creare un piccolo oggetto pensato per questa edizione del Festival dell'Ospitalità.

✋ Un laboratorio aperto a tutti, grandi e piccini, per concedersi il tempo di dare nuova vita alla materia con le proprie mani.

E proprio mentre lavoriamo, succede qualcosa di ancora più importante: rallentiamo per qualche ora

📵 Una sessione di digital detox. Un ritorno alla gestualità, alla materia, alla concentrazione. A quel ritmo antico che oggi sembra quasi controtempo e che, proprio per questo, ha ancora qualcosa da insegnarci.

📍 Casa Festival, Piazza Mercato, Nicotera Marina
📅 12 settembre 2026
🕞 15:30–17:30

🎟️ Ingresso gratuito
⚠️ Massimo 20 posti, prenotazione obbligatoria
👉 Prenota il tuo posto dal link nei commenti.

💚 Anteprima Terra Madre, Tropea.Qui anche oggi 💚Slow Food Events Slow Food Italia
21/06/2026

💚 Anteprima Terra Madre, Tropea.
Qui anche oggi 💚

Slow Food Events Slow Food Italia

Raffaele Corso, nato a Nicotera, ha rivoluzionato lo studio delle tradizioni popolari: non più solo raccolta di usanze, ...
09/04/2026

Raffaele Corso, nato a Nicotera, ha rivoluzionato lo studio delle tradizioni popolari: non più solo raccolta di usanze, ma indagine sui gesti, sui riti, sui saperi della vita quotidiana.

Ha riconosciuto in queste pratiche — ilncluse le arti tessili — una forma di cultura incarnata, ammantata di sacralità, trasmessa di generazione in generazione.

Anche il mio lavoro cambia prospettiva.

Vengo da Nicotera: non è solo un dato biografico, è un luogo che continua a interrogarmi.

La filatura della carta, che porto avanti da anni, diventa uno strumento per esplorare questi gesti: cosa resta, cosa si trasmette, cosa si trasforma?

Il gesto non serve solo a fare.
Serve a tenere.

Da questo passaggio nasce “Tessere la memoria”, un progetto promosso dall’Associazione Culturale Proposte all’interno della Paper Week 2026 di Comieco

Due incontri alla scuola secondaria di primo grado di Nicotera, il 14 e 16 aprile.

Si parte da un foglio di giornale.
Si arriva a un filo.

In mezzo, un gesto che regola l’attenzione, trova il ritmo, cambia la percezione del tempo.

A Proposte, che da quasi quarant’anni coltiva cultura sul territorio, va il mio riconoscimento: non solo per aver sostenuto un progetto, ma per averlo fatto vivere come parte di un percorso condiviso, dove la memoria si intreccia con le figure storiche locali e il legame tra generazioni diventa tessuto vivo in cui ogni gesto trova il suo senso.




THE NEW ALPHABET——-Piccolo arazzo in carta filata. Circa:- 10 ore di filatura della carta- 40 ore di tessitura
11/01/2026

THE NEW ALPHABET
——-
Piccolo arazzo in carta filata.

Circa:

- 10 ore di filatura della carta
- 40 ore di tessitura

Ci sono esperienze che, nel loro apparente tracciato, finiscono per ridisegnare la direzione stessa del cammino. La coll...
23/04/2025

Ci sono esperienze che, nel loro apparente tracciato, finiscono per ridisegnare la direzione stessa del cammino. La collaborazione con .campus mi ha offerto una nuova prospettiva portandomi ad approfondire il mio lavoro in un modo inaspettato. É così iniziato per me un percorso che non si è limitato all’applicazione tecnica, ma si è ampliato, trasformando il mio sguardo e, forse, persino me stessa. Gli scatti qui di seguito restituiscono frammenti di questa esperienza, che ho avuto il privilegio di vivere e che ancora oggi continua ad agire in me. La mia gratitudine per tutto ciò non è quantificabile, tanta é. Questo non è che un principio, il resto sfugge alle parole 🤍🤍🤍
______

In foto:

1. Trama ispirata allo schema telizio dell’antica tessitura grecanica calabrese eseguito con carta filata e tessuto di carta

2. Mezzo punto croce eseguito con carta filata
____

Grazie Vanessa ed Enzo Loominaria per aver reso possibile tutto questo. Grazie al Comune di Palmi e a tutti i partecipan...
13/04/2025

Grazie Vanessa ed Enzo Loominaria per aver reso possibile tutto questo. Grazie al Comune di Palmi e a tutti i partecipanti, di cuore. É meraviglioso vedere come l’amore per la Natura ci abbia uniti in un bellissimo momento di condivisione 💚💚💚

📚 Nella splendida Biblioteca della Casa della Cultura “Leonida Repaci” di Palmi, abbiamo vissuto un’esperienza intensa e luminosa: un workshop che ha unito arte, artigianato e sostenibilità.

Tra scaffali colmi di storie e una grande vetrata affacciata sul verde, persone di tutte le età hanno preso parte a questa esperienza dedicata all’arte della filatura della carta in occasione della Paper Week 2025 di

Marcella Stilo, ideatrice e fondatrice di , ci ha accompagnato in un viaggio affascinante: dalle origini antichissime del fuso all’arte tessile contemporanea, passando per le sperimentazioni personali di Cartalana, abbiamo scoperto quanto la carta possa essere più di un materiale: un mezzo espressivo, sostenibile e sorprendente.

Abbiamo imparato, ascoltato, condiviso. Abbiamo ricordato che riciclare è anche creare.

Ringraziamo di cuore:
💚 Marcella Stilo, per la sua generosità e competenza
🏛Il Comune di Palmi, per il patrocinio e il supporto
📚La Casa della Cultura per averci accolto e
🌿Tutti i partecipanti, che con entusiasmo e delicatezza hanno reso questa mattina davvero speciale

La Paper Week 2025 si conclude, ma il nostro impegno verso una cultura del riciclo e dell’artigianato consapevole va avanti, ogni giorno. ♻️

C’è un tempo in cui il superfluo cade, in cui le parole si riducono all’essenziale e ogni gesto trova il suo peso esatto...
07/03/2025

C’è un tempo in cui il superfluo cade, in cui le parole si riducono all’essenziale e ogni gesto trova il suo peso esatto. Non si tratta di rinuncia, ma di un’economia diversa: un’attenzione vigile, un ascolto più profondo.

Nel lavoro con la carta, come nella vita, ciò che conta non è l’accumulo, ma la capacità di abitare il tempo con consapevolezza. Ogni fibra segue il suo percorso, ogni intreccio è unico, ogni nodo necessario. Si parla solo dove c’è spazio per il senso, si tace dove il rumore disperde.

C’è una solitudine che non isola, ma raccoglie. È la stessa che guida la mano mentre fila, che insegna a fidarsi del processo, che trasforma il silenzio in forma. Niente è forzato, né la gioia né la fatica: tutto prende la sua misura, senza eccessi, senza privazioni.

Filare la carta è questo: un atto di presenza. Non un gesto meccanico, ma un incontro. Il tempo scorre, la sabbia della clessidra cade, e non c’è bisogno di affrettarsi né di distrarsi. Basta restare, sentire, lasciare che le mani traducano ciò che le parole non possono dire.

Grazie per essere qui, in questo tempo e in questo spazio.
——-

Indirizzo

Nicotera

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando Cartalana pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Cartalana:

Scelte rapide

Condividi