03/10/2026
EN:
Two days ago, on October 1st, the ADI Design Index 2026 selection was officially presented at the ADI Design Museum in Milan. We are proud to share that the DWISS S1 has been selected.
Curated by the ADI Permanent Design Observatory, the Index is the annual selection of outstanding Italian design. Only projects included in the ADI Design Index can compete for the Compasso d’Oro, making this the first step toward the ### Compasso d’Oro ADI.
For the S1, this recognition highlights the strength of its core idea: turning the act of reading time into a visible, mechanical experience. Two satellite discs travel across the upper arc of the dial. The active hour points to the minute scale, while seconds are shown on the central disc. This special edition uses FKM rubber straps.
Designed by DWISS founder Rafael Simoes Miranda, S1 now enters a new chapter. Tomorrow and Saturday we will share more about its design and the story behind this selection.
IT:
Due giorni fa, il 1° ottobre, è stata presentata ufficialmente all’ADI Design Museum di Milano la selezione ADI Design Index 2026. Siamo orgogliosi di annunciare che DWISS S1 è stato selezionato.
Curato dall’Osservatorio permanente del Design ADI, l’Index rappresenta la selezione annuale del miglior design italiano. Solo i progetti inclusi nell’ADI Design Index possono concorrere al Compasso d’Oro, rendendo questo il primo passo verso il ### Compasso d’Oro ADI.
Per S1, questo riconoscimento conferma la forza dell’idea al centro dell’orologio: trasformare la lettura del tempo in un’esperienza visiva e meccanica. Due dischi satelliti percorrono l’arco superiore del quadrante. L’ora attiva indica i minuti, mentre i secondi sono visualizzati sul disco centrale.
Progettato dal fondatore di DWISS, Rafael Simoes Miranda, S1 entra ora in un nuovo capitolo. Domani e sabato racconteremo più nel dettaglio il suo design e il percorso che ha portato a questa selezione.
Ready to post with the S1 image. Let me know if you want any tweaks.