11/10/2026
עברית ⬇️
Давно меня здесь не было.
В жизни, как и в творчестве, бывают периоды подъёма и спада. Последнее время материнство занимало почти всё моё время, и на работу просто не оставалось ни сил, ни времени.
Но я очень соскучилась по своему делу. По бисеру, фарфору, металлу, по возможности придумывать что-то новое и постепенно воплощать идеи в жизнь.
Сейчас понемногу возвращаюсь к работе. На фото — одни из моих украшений из бисера и серебра, а на рабочем столе уже ждёт своего первого обжига небольшая партия фарфора. На этот раз пробую новый для себя материал, поэтому пока всё экспериментальное. Очень интересно, что получится :)
Правда, вместе с желанием творить вернулись и сомнения. После закрытия магазина и долгого перерыва мой внутренний самозванец снова подаёт голос: а вдруг всё это никому не нужно? А вдруг то, что я делаю, интересно только мне самой?
И именно в такие моменты ваши сообщения и отклики особенно много для меня значат. Они напоминают, что мои украшения находят своих людей, и помогают снова поверить в то, что стоит продолжать.
Спасибо вам за это. 🤍
הרבה זמן לא הייתי כאן.
כנראה שבחיים, כמו גם ביצירה, יש תקופות של עליות וירידות. בתקופה האחרונה האימהות תפסה כמעט את כל הזמן שלי, ופשוט לא נשארו לי זמן או כוחות לעבודה.
אבל התגעגעתי מאוד לעשייה שלי. לחרוזים, לפורצלן, למתכת, לאפשרות לחשוב על רעיונות חדשים ולאט לאט להפוך אותם למשהו מוחשי.
עכשיו אני חוזרת בהדרגה לעבודה. בתמונה אפשר לראות את אחד התכשיטים שלי מחרוזים, ועל שולחן העבודה כבר מחכה לשריפה הראשונה סדרה קטנה של חלקי פורצלן. הפעם אני מתנסה בחומר חדש עבורי, אז בינתיים הכול עדיין בגדר ניסוי. ממש מסקרן אותי לראות מה ייצא מזה :)
האמת היא שיחד עם הרצון ליצור חזרו גם הספקות. אחרי סגירת החנות והפסקה ארוכה מהעבודה, הקול הזה של תסמונת המתחזה שוב מתחיל לדבר: אולי אף אחד לא באמת צריך את כל זה? אולי מה שאני יוצרת מעניין רק אותי?
ודווקא ברגעים כאלה, ההודעות והתגובות שלכם משמעותיות עבורי במיוחד. הן מזכירות לי שהתכשיטים שלי מוצאים את האנשים שמתחברים אליהם, ועוזרות לי להאמין מחדש שיש טעם להמשיך.
תודה לכם על זה. 🤍
