01/12/2025
【New Arrivals in TAMIYA RADEN Online Shop】
Mini Bag FUYU UMI
A mini bag adorned with the radiant glow of mother-of-pearl
Launching four pieces from the Mini Bag Collection.
For over half a century, TAMIYA RADEN has been weaving traditional raden sashes.
Each bag is designed as if cut from these woven masterpieces.
A piece that embodies timeless craftsmanship in a contemporary form.
真珠層の輝きを纏うMini Bag
Mini Bagコレクションより、4点をローンチ。
半世紀にわたり螺鈿織帯の制作を続けているTAMIYA RADEN。
その帯を切り取るようにデザインされた4つのバッグ。
受け継がれた伝統を、現代のスタイルで纏うひと品です。
The shining mother-of-pearl fabric, which makes full use of the Raden-ori craft obi technique, is combined with the world's highest quality Tryon leather, and completed with reliable Japanese sewing techniques.
This is a luxurious item with the Raden-ori of TAMIYA RADEN, which is also called the jewel of cloth. Please bring the technology that has been provided to many famous maisons close to you.
For inquiries, feel free to contact us via DM or through the contact form on the TAMIYA RADEN Online Shop.
螺鈿織工芸帯の技法を駆使したマザーオブパールの輝く生地に世界最高品質のトリヨンレザーを併せ、日本の確かな縫製技術で完成させました。
布の宝石とも称されるTAMIYA RADENの螺鈿織を贅沢に施したラグジュアリーなアイテムです。数多くの有名メゾンに提供してきたその技術をぜひ身近に。
お問い合わせは、DMまたはTAMIYA RADEN Online Shop内の専用フォームからお気軽にどうぞ。
#民谷螺鈿