10/09/2026
🇰🇷 WHY KOREA-IMPORTED PRODUCTS CAN BE DIFFERENT FROM MALAYSIA VERSIONS
🇰🇷 为什么韩国进口版和马来西亚版本可能完全不同?
Please understand that Korea-imported skincare and products officially sold in Malaysia can be very different, even when they have the same brand and product name.
请大家了解,韩国进口的护肤品,与马来西亚正规渠道销售的版本可能会有很大的差别,即使是同一个品牌、同一个产品名称,也不代表一定是完全相同的版本。
✨ Why?|为什么会不同?
• Products sold in Korea are made and distributed for the Korean market.
• 韩国销售的产品主要是针对韩国市场生产及销售。
• Malaysia-distributed products may have different packaging, labels, ingredients, formulation, instructions or registration requirements to comply with local regulations.
• 马来西亚市场销售的产品,可能因为当地法规及注册要求,在包装、标签、成分、配方、使用说明等方面有所不同。
• Some products may also be exclusive to Korea or have Korean-market versions that are not the same as the Malaysia-market version.
• 有些产品可能是韩国限定版,或者属于韩国市场专属版本,并不是马来西亚市场销售的同一版本。
• Texture, scent, packaging size and even the included components may sometimes differ.
• 质地、味道、包装容量,甚至产品附带的配件或内容物,也可能有所不同。
🇰🇷 OUR KOREA-IMPORTED PRODUCTS|我们的韩国进口产品
Our products are personally sourced/imported from Korea, so what you receive is the Korean-market version, not necessarily the same version found in Malaysian stores.
我们的产品是从韩国采购及进口,因此顾客收到的是韩国市场版本(Korean-market version),不一定与马来西亚商店所销售的版本相同。
💗 We believe customers should know exactly what they are purchasing. That is why we will always state clearly when a product is Korea-imported.
💗 我们希望顾客清楚了解自己购买的是什么产品,因此只要是韩国进口版本,我们都会清楚注明。
Same brand ≠ necessarily the same market version.
同一个品牌 ≠ 一定是同一个市场版本。
Please do not compare a Korea-imported product directly with the Malaysia version based on price, packaging or product appearance alone.
请不要单凭价格、包装或外观,直接将韩国进口版与马来西亚版本进行比较,因为不同市场的产品可能本身就存在差异。