08/09/2026
EN below/
Dzisiaj prezentuję dwie wersje modelu INDUSTRIAL, wersja podstawowa oraz wersja INDUSTRIAL 2.0. Każdy ze zrobionych przeze mnie modeli zegarkow z biegiem czasu dostaje pewnych modyfikacji. Tak też stało się z modelem INDUSTRIAL.
Główną różnicą jest zastosowanie zakręcanej koronki. Wymagało to przeprojektowania kilku elementów koperty 2.0.
W pokazanym egzemplarzu zastosowaliśmy również inny - dwuczęściowy pasek, zamiast szerokiego p***a z podkładką, czarne śruby koperty i klamerki oraz wyraźniejsze wskazówki.
Powyższe elementy możemy dowolnie ze sobą zestawiać, uzyskując bardziej indywidualny charakter zegarka, dopasowany do oczekiwań właściciela.
Ponad to, użyty mechanizm automatyczny to tzw. skeleton od Miyota-Citizen. Dysponujemy nim w różnych odcieniach (srebrny, złoty, grafitowy, czarny, granatowy), tak więc możliwości personalizacji są bardzo szerokie.
EN/
Today, I'm presenting two versions of the INDUSTRIAL model: the standard version and the INDUSTRIAL 2.0. Over time, every watch model I build undergoes certain refinements, and the INDUSTRIAL is no exception.
The main difference lies in the screw-down crown, which required redesigning a few elements of the 2.0 case.
On the showcased piece, we’ve also fitted a different, two-piece strap instead of the wide cuff strap, added black case and buckle screws, and chosen bolder hands.
All these elements can be freely mixed and matched to create a truly bespoke look tailored to the owner's taste.
On top of that, powering this piece is a skeleton automatic movement from Miyota-Citizen. We have it available in various finishes (silver, gold, gun metal, black, and dark blue), opening up endless possibilities for personalization!
