08/05/2018
Pregătim evenimentul acesta din ianuarie 2017. Cu multă bucurie anunț o expoziție pentru care merită să faceți un drum până la Cluj. :)
(English below)
Pe 16 mai 2018, orele 19.00, la Muzeul de Artă din Cluj are loc vernisajul expoziției personale “Figurative Speech”, semnată de artistul american Sergio Gomez.
Curatorii expoziției sunt Anca Negescu și Dan Octavian Breaz.
“Figurative Speech” reunește în jur de cincizeci de lucrări ale artistului american din Chicago și este deschisă publicului până pe 10 iunie 2018.
Sergio Gomez este artist plastic, director de expoziții și curator al prestigiosului Zhou B. Art Center din Chicago, director al 33 Contemporary Gallery Chicago, corespondent la revista “Italia Arte”, lector la South Suburban College și co-fondator al programului internațional Art NXT Level. Podcasturile lui săptămânale inspiră, educă și ajută artiști contemporani din toată lumea. Sergio a curatoriat proiecte speciale pentru Chicago Park District, ArtSpot Miami International Art Fair în cadrul Art Basel Miami (2013, 2014), Muzeul Național de Artă Mexicană, ExpoChicago și altele.
Sergio Gomez a avut expoziții personale în SUA, Italia, Mexic și Austria (Viena) și a participat la numeroase expoziții de grup în SUA, Spania, Suedia, Egipt, Regatul Unit, Korea, Mexic, etc. Are lucrări în numeroase colecții private și în colecții ale unor muzee precum Muzeul Național de Artă Mexicană (Mexic), MIIT Museo Internazionale Italia Arte (Italia), Brauer Art Museum (SUA), etc.
____________
On May 16, at 7.00pm, Sergio Gomez' solo show "Figurative Speech" opens at the Art Museum in Cluj.
The show is curated by Anca Negescu and Dan Octavian Breaz.
"Figurative Speech" gathers around 50 works by Chicago based US artist and it shall be open to the public until June 10th 2018.
Sergio Gomez is a visual artist, director of curatorial programs and curator at the prestigious Zhou B. Art Center in Chicago, director of 33 Contemporary Gallery Chicago, contributor for "Italia Arte", Art/Design Faculty at South Suburban College, His weekly Artist Next Level podcast inspires and educates contemporary artists from all over the world.
Sergio has curated special projects for the Chicago Park District, ArtSpot Miami International Art Fair during Art Basel Miami (2013, 2014), National Museum of Mexican Art, and ExpoChicago (2014) among others.
Sergio Gomez has had solo shows in USA, Italy, Mexico and Austria (Vienna) and numerous group shows in USA, Spain, Sweden, Egypt, UK, Korea, Mexico, etc.
His works are part of numerous private collections as well as in collections of various museums, such as The National Museum of Mexican Art (Mexico), MIIT Museo Internazionale Italia Arte (Italy), Brauer Art Museum (USA).
