09/02/2023
ผู้ไม่ประสงค์ออกนามบริจาคทองแท่งจำนวน 120 แท่ง รวม 60 กิโล คิดเป็นเงิน 528 ล้านเยนให้กับหมู่บ้าน Tanohata-mura@ จังหวัด Iwate
ท่ามกลางสภาพการคลังที่ไม่ดีนักของส่วนการปกครองท้องถิ่นหลายแห่งในจังหวัด Iwate ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น จู่ๆก็มีผู้ไม่ประสงค์ออกนามติดต่อขอบริจาคทองแท่งน้ำหนักแท่งละ 500 กรัม รวม 120 แท่งให้กับหมู่บ้าน Tanohata-mura หมู่บ้านเล็กๆริมทะเลที่ชายฝั่งเรียงรายไปด้วยผาสูงในจังหวัด Iwate เข้ามา
จากปากคำของนาย Sasaki Yasushi ผู้ใหญ่บ้าน ได้ความว่าราวฤดูร้อนปีที่แล้ว มีผู้ไม่ประสงค์ออกนามติดต่อมาว่า "จะบริจาคทองแท่งที่ซื้อเก็บไว้เป็นเงินสะสม อยากให้ทางหมู่บ้านนำไปใช้ประโยชน์ในการพัฒนา"
จากนั้นมา ทางหมู่บ้านจึงเตรียมขั้นตอนการบริจาคอย่างถูกต้อง และได้แลกเปลี่ยนหนังสืออย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 5 มกราคมที่ผ่านมา พร้อมรับมอบแท่งทอง 120 แท่ง น้ำหนักแท่งละ 500 กรัม รวม 60 กิโลกรัม และเมื่อวันที่ 30 มกราคม ผู้ใหญ่บ้านพร้อมผู้ไม่ประสงค์ออกนามคนดังกล่าวได้พร้อมกันเดินทางไปที่ร้านจำหน่ายทองแท่งแห่งหนึ่งในกรุงโตเกียวเพื่อแลกเป็นเงินสดในอัตรา 8,804 เยน/ กรัม ได้เงินสดมาทั้งสิ้น 528.24 ล้านเยน
หมู่บ้าน Tanohata-mura มีขนาดราว 156 ตารางกิโลเมตร ถือกำเนิดขึ้นเมื่อปี 1889 ที่ริมมหาสมุทรแปซิฟิค รอบๆเรียงรายไปด้วยผาสูงและป่าที่ปกคลุมเจียวขจี ธรรมชาติยังสมบูรณ์ มีประชากรราว 2,900 คน เดินทางไปได้ด้วยรถไฟ Sanriku Train รถไฟขบวนเล็กๆ ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่มีผู้บริจาคเงินจำนวนมากเช่นนี้ ณ จุดนี้ ผู้ใหญ่บ้านให้สัมภาษณ์ว่า "ตั้งแต่เกิดมา ผมก็เพิ่งเห็นทองแท่งมากมายเช่นนี้ สีของมันเปล่งปลั่ง และเมื่อยกดูก็พบว่าหนักโขทีเดียว เราจะนำเงินไปสมทบกองทุนปรับสมดุลย์การคลังของหมู่บ้านและใช้ประโยชน์เพื่อส่วนรวมต่อไป"
* จากข้อมูลของ Nihon Keizai Shimbun พบว่าผู้ไม่ประสงค์ออกนามที่บริจาคทองแท่งจำนวนมากครั้งนี้เป็นผู้เกี่ยวข้องกับหมู่บ้านตั้งแต่ก่อนเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น
-----------
ที่มาของข่าว NHK
https://www3.nhk.or.jp/lnews/morioka/20230208/6040016771.html