Jansoga JEWEL 甄叔迦 珠寶 家

30/04/2025

Jansoga JEWEL. 美感座談

[銀之語境—歐美與亞洲銀器藝術的當代對話 ］

銀，不只是貴金屬，也是歷史、文化與身份的容器。

座談講者：
李芷寧Ning Li
旅英 Hand engraver 雕金藝術家
Epona Smith 品牌創辦人
曾專任Tiffany&co歐洲的唯一雕金師
英國伊莉莎白女王基金會旗下的藝術家
2023 Collect Open 首獎

日期/地址：
2025.5.1 （四）
14:00-16:00
台中市西區建國路65巷5號

芷寧—
旅英十年創作生涯，
專研義大利傳統雕金工藝，
雕金，是一門無可反悔的技藝，手起刀落的篤定與精準，是十年的磨刀慢行。

芷寧的作品有古典美術的沉穩厚實，
在東方式的抒情裡，透露著不羈的情懷，
並一再突破創作隔閡。

她催醒雕金工藝的傳統，發展同名品牌的高級珠寶與金屬器物雙軸創作，
聽她淺談與雕金的傳統魅力如何以當代語彙共創。

https://www.instagram.com/eponasmith_?igsh=MWZmZG5uemtvNmtlYg==

https://artemperor.tw/focus/5343

座談內容：

#當代工藝師與藝術家的類型
#歐洲文化遺產的組織概況
#英國機構收藏與銀器市場
#亞洲傳統銀器與當代的創作轉化表現
#市場的限制與挑戰
#亞洲市場的轉型與發展生態如何開始

台灣珠寶設計師及金雕工藝師李芷寧創立的品牌Epona Smith 入選今年英國Collect Art Fair「英國當代工藝和設計國際藝術博覽會」，同時一舉拿下Collect Open 2023首…

25/04/2025

金戴得穩，日子就不晃，
沉住氣，也就亮了。

////

「打金仔」
閩南語生動形容
金子是「打」出來的
千錘打金，打出嚴嚴實實的密度與光澤，
金粒子壓縮成最小的體積，
背後敲印著清晰的「千足」。
展出阿嬤阿祖的金戒，
都是被後人好好珍惜，不忍變賣的情感珠寶；

金子不稀奇，
用分釐毫米堆疊三層裝飾紋理的真功實學
才是令人追悔；

飆漲的黃金牌價，
與
不可復見的打金技藝⋯

錘子與黃金
一段台灣打金街最響亮迴盪的日子。

23/04/2025

「甄.藏」
台灣の飾與繪 ——老珠寶與藝術

當我們重新拾起這些記憶，不僅是為了追溯，而是以今日的手勢觸碰傳統的肌理。同樣地，過往畫布上的風土與人情，也在當代觀者的凝視中被重新解讀。無論是珠寶的佩戴或畫作的觀看，皆是一種重新對話的行動——與文化、與時間、與自身的生命經驗。

///

在台灣百年歷史的流轉中，珠寶與金飾不僅見證了工藝技術的演進與社會文化變遷，也映照著人們對美好的嚮往與追求。從清季、日治時期，到20世紀中葉福州匠人大量來台，打金街、打銀街樓屋中金屬敲擊的聲響綿延不絕，嫁娶時佩戴的鎏金髮簪與步搖、節慶壽誕贈送的金戒、祖母留下的珍珠耳環與翡翠墜子、象徵庇佑的佛牌……雖不若皇家珍寶奢華稀世，這些民間傳承的珠寶卻緊密扣合庶民生活脈動，寄託著情感、祈願與記憶的重量。

在生命的重要節點熠熠生輝，亦於日常流轉中細水長流地陪伴。無論是傳統中式繁複、寓意深遠的造型，或是引入現代工藝與西式教育後逐漸轉化而成的簡約設計與線條比例之美，都體現了彼時普羅大眾的審美品味，以及島嶼長久以來兼容並蓄、揉合多元風貌與在地文化的特質。這些作品所凝聚的工藝精神與人文溫度，使其成為庶民生活中的瑰寶，更是時代氣韻的結晶。

「甄。藏」展覽所呈現的，正是這份細膩而悠遠的融合與傳承，而飾與繪的交錯，雖形制有別，卻皆承載了一代人對時代的觀察與對美的體會。
李石樵、賴傳鑑、李元亨、呂義濱、詹金水及楊欽選等六位台灣前輩藝術家家筆下的風土街景與靜物，層層堆疊的色彩與質樸生動的筆觸，亦如珠寶細工般捕捉生活與文化。也願那些曾作為生命儀式見證的金玉珠寶，能逐漸以更自在、更貼近當下的姿態回到我們的日常。

在「大美不言」的靜默底蘊中，我們尋找「另言大美」的可能，讓佩戴與凝視成為延續與再創的方式。
傳統與創新不再對立，而是彼此交融，在指間、耳畔、筆觸與視線中低語，一如我們對於美與情感的記憶，從未真正遠離。

這不僅是一場關於物件與圖像的展覽，更是一個關於連結與感知的柔性提問：在這些閃耀著歲月光輝的珠寶與畫作之中，我們是否也看見了，屬於自己的時代印記？

18/04/2025

有人描光，有人鍛火，
筆觸與錘痕，都在時間裡走過。

繪不言，飾不語，
卻都懂得——
怎麼用一甲子的緩慢，說出台灣的美。

甄。藏：台灣の大美不言
展覽時間：2025.4.18~5.10
展出地點：台中市建國路65巷5號 甄叔迦珠寶家

台灣的青、台灣的紅、台灣的金，
屬於台灣的「大美不言」。
『甄。藏』台灣的大美不言，以回到台灣藝術家眼裡的台灣為出發，精心甄選十多幅來自收藏家私人委託的台灣前輩藝術家李石樵、賴傳鑑、李元亨、呂義濱、詹金水及楊欽選六位藝術家眼裡的台灣風景，搭配台灣人喜愛的翠玉、鎏金、珊瑚及小珍珠等古董珠寶，呈現專屬於台灣人蘊藏著的時代記憶與質樸濃郁的「大美不言」意境。

06/03/2025

喜歡金子、銀子的人，
也會喜歡白白的月亮，
澄澄的太陽，

打造金子、銀子的人，
他們的時間大山，座落著焰日與月盈，
一刻接一刻
淬火和冷潤無間，

直到燒盡最後一塵埃，
太陽熄滅，
月光照上了竹子⋯

3/5-4/6
Jansoga JEWEL 和 台北 乙皮畫廊聯合策展
訴說金屬與花卉的春之展。

張建瑋 回顧 金屬創作展，
同時展出宮山廣明 源氏物語精選作品。
別寓的百年花卉收藏共同展示。

邀約有興趣的朋友報名出席
藝術家講座

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe2SsyzbJgzte4BR6GBkPHO6kIGXblfEcwvnXtO7ikd1Dg4_g/viewform

張建瑋 回顧 金屬創作
展期3/5-4/6

週一～週五 10:00-12:00 13:00-18:00
週六11:00–18:00
週日 不定期開放/提前預約

Jansoga JEWEL
台中市西區建國路65巷5號
04-22230076